What to check
No, you cannot gamble in GTA VI at launch. There are no poker tables, blackjack, roulette or slot machines anywhere in the game. - At least two large casinos stand on the map, including Merlin's Palace, but they cannot be entered. The doors stay shut, and no story mission or side job takes you inside. A reviewer with more than 130 hours in the game never saw them referenced or visited in the story or in any side mission played. - Rockstar has explained the decision directly. Rockstar vice president of design Stephen Donkin told Kotaku that Jason and Lucia's story "didn't feel like the right place for us to introduce gambling. Especially with the fine balance we sought throughout the economy." - Donkin left the door open for the future: "The map has been built for the long term and with many factors in mind. So there are a few areas on the map that give us options in the future should we have a gameplay or narrative need for them." That is not a promise of a casino update, and Rockstar has not said what those options are. - The age ratings back this up: the ESRB rates the game Mature 17+ for blood and gore, intense violence, mature humor, nudity, strong language, strong sexual content, and drug and alcohol use, with no Simulated Gambling descriptor. - The only wagering in the game is betting on pool games against NPC opponents, with cash your character is carrying. Our guide to playing pool in GTA VI covers the tables, opponents and stakes: https://freeroam.fyi/issues/gta-vi-how-to-play-pool - For context, San Andreas let CJ play blackjack, poker and slots in story mode, and GTA 5's casino arrived later in GTA Online rather than in the story. GTA VI launches as a single-player experience, and Rockstar has not announced any online mode or casino for it.
Editorial support reference, not an official Rockstar support response. If the issue continues, report the exact error, platform, game version, and checks already attempted to official support.