What to check
Press Circle on PS5 or B on Xbox to crouch. That is the new default control scheme in GTA VI — in GTA V the same button was the melee attack. If you switch to the Classic control scheme in settings, crouch moves back to L3 (LS on Xbox) and melee returns to Circle/B. - To take someone down quietly, crouch with Circle/B, creep up behind them, grab them with R2 on PS5 (RT on Xbox), then press Square (X on Xbox) to knock them out. Put your gun away first: people react badly to a drawn weapon. - Stealth is taught early. In the Gone Fishing mission you crouch behind overturned boats, move quietly past guards, and use the R2 grab prompt from behind to subdue them one at a time. In Home Sweet Home you stay crouched to move stealthily through the dark and use cover while crossing the road. - Crouching also keeps you hidden while moving between cover. Stay low, move slowly, and use walls, boats and bushes between you and anyone watching. - One warning: a pre-launch leaked button map said crouch was L3 and prone was holding L3. That map was wrong for the released game's default scheme — launch-week guides and in-game prompts confirm Circle/B. Do not trust the leaked layout.
Editorial support reference, not an official Rockstar support response. If the issue continues, report the exact error, platform, game version, and checks already attempted to official support.