What to check
Sleep in a safehouse bed — it is free, and it is the only way to pick an exact time of day. Go to your current safehouse (Jason's house in Key Lento is the first one), walk up to the bed and choose the Rest prompt, then press Square on PS5 or X on Xbox once your character is lying down. You then pick a wake-up time: Morning 7:00 AM, Noon 12:30 PM, Evening 6:00 PM, or Night 12:01 AM, and the clock jumps straight there. Sleeping also gives a buff that helps health and focus, and regular sleep restores health and temporarily boosts stamina — skipping sleep slows how fast lost health comes back. One full in-game day lasts 144 real minutes (one in-game minute every 6 real seconds, so one in-game hour takes 6 real minutes), measured by PowerPyx — treat that as their measurement, not an official Rockstar number. Away from home, you can also pass time by booking a RydeMe or Paradise Taxi ride and paying to skip the trip, which advances the clock as if you had driven the route — but it costs money, so sleeping at home is the better option. After finishing the story, finding 10 collectible watches unlocks a Move Time Forward cheat and 20 watches unlock Pause Time of Day, both entered through the phone. Our collectibles guide lists the watch locations: https://freeroam.fyi/guides/gta-vi-collectibles-guide-cards-watches-flamingos
Editorial support reference, not an official Rockstar support response. If the issue continues, report the exact error, platform, game version, and checks already attempted to official support.