What to check
Hold L1 on PS5 or LB on Xbox to open the loadout wheel, then pick a weapon with the right stick and release to equip it. While aiming, press Triangle on PS5 or Y on Xbox for a quick swap back to your last weapon. Tap L1 or LB once to holster your weapon. - The loadout wheel has two tabs, Weapons and Items. While the wheel is open, press R1 on PS5 or RB on Xbox to switch tabs. The Items tab holds your healing and throwable items. - Inside the wheel, Square on PS5 or X on Xbox uses a health pill instantly, and Triangle or Y uses an adrenaline shot, without leaving the wheel. - To pick up a weapon from the ground, walk over it and press L1 or LB when the prompt shows the weapon's name. Dropped guns are named before you take them, so you know exactly what you are adding. - If the default layout does not suit you, change it under Settings, then Control Scheme. A Classic layout is also available. - Buy new weapons and ammo at Ammu-Nation: https://freeroam.fyi/issues/gta-vi-how-to-buy-guns-ammo-ammu-nation - For which guns to buy first, see our best weapons guide: https://freeroam.fyi/guides/gta-vi-best-weapons-which-guns-buy-first - One conflict to know: a controls guide (GameTrek) lists D-pad Left and Right as quick weapon select, but the launch-day control tables from Shacknews, Spottis and Mobalytics assign the D-pad to radio, detonation and menus, not weapon switching. Use the L1 loadout method above.
Editorial support reference, not an official Rockstar support response. If the issue continues, report the exact error, platform, game version, and checks already attempted to official support.