What to check
Equip a throwable from the weapon wheel, aim with L2 on PS5 (LT on Xbox), and throw with R1 (RB on Xbox). - Hold L1 on PS5 (LB on Xbox) to open the weapon wheel and pick the throwable slot — grenades, sticky bombs and Molotovs live there. - Aim by holding L2 (LT on Xbox). While aiming, click the right stick (R3) to show the throw path. - Throw by pressing R1 (RB on Xbox). The in-game controls list has a hold-to-prime step ("Pull Pin and Prime"), so hold the button to prime and release to throw. - Quick throw: while aiming, hold R1 (RB on Xbox) to throw your last equipped explosive without opening the wheel. - Sticky bombs: detonate them after throwing with D-pad Right. - Where to get them: frag grenades and sticky bombs are sold at Big Shots, the explosives shop. Molotovs are different — Rockstar has not said how to get one in the released game. Lucia uses one in Rockstar's "An Extended Look" video, and Big Shots did not stock Molotovs on launch day, so do not count on buying one early. - Cheats tie-in: throwing 100 grenades unlocks the All Explosive Weapons cheat and throwing 100 Molotovs unlocks the Exploding Bottles cheat — but both need the main story finished first, and cheats disable trophies and saving while active. See our cheat codes guide at https://freeroam.fyi/guides/gta-vi-cheat-codes-how-to-unlock-use
Editorial support reference, not an official Rockstar support response. If the issue continues, report the exact error, platform, game version, and checks already attempted to official support.