What to check
Sony's GTA VI support page says Ultimate Edition benefits become available across story chapters. Check your exact edition and the specific benefit before assuming an entitlement failure. Contact the appropriate platform support team if eligible content remains missing.
Editorial support reference, not an official Rockstar support response. If the issue continues, report the exact error, platform, game version, and checks already attempted to official support.